Zum Inhalt
kutc

keep up the conversation

Datenschutz.

Karten werden auf deinem Gerät erkannt. Du entscheidest, was du in Kontakte übernimmst, mit Kalenderdiensten verbindest oder teilst.

Stand: 14. Oktober 2026 · kutc 1.0

Verantwortlich und erreichbar

kutc wird von Summit Vision Media GmbH angeboten. Bei Fragen zum Datenschutz oder zu deinen Rechten erreichst du uns unter hello@summitvisionmedia.ch.

Längimoosstrasse 17
3075 Rüfenacht
Schweiz

Karten, Kontakte und dein Archiv

Die App verarbeitet aufgenommene oder ausgewählte Kartenbilder, erkannten Text und daraus abgeleitete Kontaktangaben wie Name, Firma, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Anschrift, Website und Profil-Links. Hinzu kommen Angaben, die du selbst ergänzt: Listen, Begegnungsdatum, Ort und persönliche Notizen. Ortsangaben werden eingegeben; kutc fordert keinen Standortzugriff an.

Die Texterkennung verwendet Apple Vision direkt auf dem Gerät. Auch ein vorgeschlagener Porträtausschnitt wird lokal erzeugt: Wird genau ein Gesicht auf den erfassten Seiten gefunden, kann kutc ein separates Kontaktfoto zuschneiden. Das ist keine Erkennung der Identität einer Person. Du kannst ein anderes Foto auswählen. Kartenaufnahmen, Text, Kontaktentwurf und ergänzende Angaben werden im App-Archiv auf deinem Gerät gespeichert. Bilddateien können dabei ausgerichtet oder komprimiert werden.

Für diese Funktionen brauchst du kein kutc-Konto. Die App betreibt keinen eigenen Upload-Dienst für deine Karten oder dein Adressbuch. Sie enthält keine Werbe-, Tracking- oder Analyse-SDKs.

Deine eigenen digitalen Visitenkarten

Du kannst mehrere eigene Karten mit Kontaktangaben, einer privaten Rollenbezeichnung und optionalem Foto oder Logo auf deinem Gerät speichern. Wenn du deine eigene Papierkarte mit Kamera oder Fotoimport erfasst, erkennt Apple Vision den Text lokal. Die Aufnahmen werden bei deiner eigenen Karte gespeichert. Du prüfst die Angaben vor dem Speichern. Dafür werden keine Kontakte aus deinem Adressbuch gelesen.

Der angezeigte QR-Code enthält die Kontaktangaben als Kontaktdatei direkt im Code, ohne Foto, Logo oder Scanbilder. Er verweist auf keine öffentliche Profil-Webseite. Beim Teilen einer VCF-Datei werden die von dir hinterlegten Kontaktangaben und gegebenenfalls das separate Foto oder Logo an die gewählte App beziehungsweise den Empfänger übergeben. Private Rollenbezeichnungen, Begegnungsnotizen und die Scanbilder sind darin nicht enthalten. Eine Person, die den Code scannt oder die Datei erhält, kann die enthaltenen Daten speichern und weitergeben. Änderungen an deiner lokalen Karte aktualisieren bereits geteilte Kopien nicht.

Zugriff auf Kontakte, Fotos und Kamera

Die Kamera wird erst mit deiner Berechtigung für Aufnahmen verwendet. Beim Fotoimport erhält kutc die Bilder, die du in Apples Fotoauswahl freigibst; es fordert keinen pauschalen Zugriff auf deine gesamte Fotomediathek an.

Mit deiner Kontaktberechtigung vergleicht kutc Telefonnummern und E-Mail-Adressen mit zugänglichen Kontakten, um vorhandene Einträge zu finden. Du entscheidest, ob ein neuer Kontakt gespeichert oder ein bestehender ergänzt wird. Übernommen werden die geprüften Kontaktangaben und gegebenenfalls das separate Kontaktfoto. In dieser Version bleiben persönliche Begegnungsnotizen im kutc-Archiv. Kontaktdaten können durch das von dir eingerichtete Adressbuchkonto synchronisiert werden, etwa mit iCloud oder einem anderen Anbieter.

Notizen diktieren

Die Diktierfunktion innerhalb von kutc fragt nach Mikrofon- und Spracherkennungsberechtigung. Sie verwendet Apples Speech-Funktion mit verpflichtender Verarbeitung auf dem Gerät. Unterstützt dein Gerät die gewählte Sprache nicht lokal, startet diese Funktion nicht; sie wechselt nicht auf serverbasierte Erkennung. Audio wird während des Diktats verarbeitet und von kutc nicht als Audiodatei gespeichert. Der erkannte Notiztext wird Teil deines Archivs.

Wenn du stattdessen die Diktierfunktion der Systemtastatur verwendest, gelten Apples eigene Funktionen, Einstellungen und Datenschutzinformationen. Diese Tastaturfunktion wird nicht durch kutcs lokale Diktatvorgabe gesteuert.

Kalender und Erinnerungen

Du kannst einen Termin in Apples Kalenderdialog erstellen oder kutc eine Erinnerung speichern lassen. Übergeben werden die von dir bestätigten Angaben wie Titel, Datum, Uhrzeit und gegebenenfalls ein vorhandener Meeting-Link. Erinnerungstexte können den Namen der Person, das Begegnungsdatum und die zugeordneten Listen enthalten. Persönliche Begegnungsnotizen werden diesen Terminen und Erinnerungen nicht automatisch beigefügt.

Die Einträge werden im von dir gewählten Kalender beziehungsweise der Standardliste für Erinnerungen gespeichert. Deren Konten können Daten mit Apple, Google oder anderen eingerichteten Anbietern synchronisieren. Erforderliche Systemberechtigungen werden bei der Nutzung angefragt. kutc lädt keine vollständige Kalender- oder Erinnerungshistorie auf eigene Server. Die zusätzlich vorbereitete direkte Google-Verbindung wird unten beschrieben und ist freiwillig. Microsoft/Teams ist im Store-Build deaktiviert.

Follow-ups bearbeiten und abgleichen

Bei eingeschaltetem automatischem Abgleich prüft kutc während der App-Nutzung die lokal verknüpften Termine und Erinnerungen. Änderungen an Titel, Zeitpunkt oder Dauer sowie bestätigte Löschungen werden im lokalen Follow-up übernommen; die Kontaktkarte bleibt erhalten. Fehlende Netzwerkverbindung oder verweigerte Berechtigungen werden nicht als Löschung behandelt. Du kannst den Abgleich in den Einstellungen ausschalten.

Für den Abgleich und das Bearbeiten von Gerätekalendern fragt kutc nach vollem Kalenderzugriff; Erinnerungen benötigen Lesezugriff. Es werden die gespeicherten Kennungen verwendet. Bei älteren Terminen ohne Kennung kannst du einen Eintrag ausdrücklich zuordnen; dazu werden lokal Kalenderereignisse im Zeitraum von 30 Tagen vor bis 30 Tagen nach dem geplanten Datum angezeigt. Diese Kalenderdaten gelangen nicht auf eigene Server. Ohne Lesezugriff bleibt der separate Systemdialog zum Hinzufügen eines Termins verfügbar.

Google-Termine kannst du nach Bestätigung über kutc bearbeiten, verschieben oder löschen. Dafür werden die bekannte Termin-ID und bei Änderungen Titel sowie Beginn und Ende an Google übertragen. Google kann die eingeladenen Personen über die Änderung oder Absage benachrichtigen. Beim Bearbeiten bleibt ein bestehender Meet-Link erhalten. „Nur aus kutc entfernen“ löst dagegen nur die lokale Verknüpfung; der Kalendereintrag bleibt bestehen.

Optionale Morgenübersicht und Mitteilungen

Die Morgenübersicht ist standardmässig ausgeschaltet. Wenn du sie aktivierst, fragt kutc nach deiner Erlaubnis für Mitteilungen und merkt Übersichten zur von dir gewählten Uhrzeit direkt auf dem Gerät vor. Dafür verwendet die App die in deinem kutc-Archiv gespeicherten Follow-up-Pläne. Bei aktiviertem Kalenderabgleich werden die gespeicherten Pläne während der Nutzung der App anhand der verknüpften Termine aktualisiert. Die Morgenübersicht übermittelt keine Daten an einen eigenen Benachrichtigungsserver.

Die Mitteilung kann die Anzahl der Follow-ups, Namen beziehungsweise Firmennamen und Uhrzeiten enthalten. Persönliche Notizen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern werden dafür nicht verwendet. Mitteilungen können je nach deinen Systemeinstellungen auch auf dem Sperrbildschirm sichtbar sein. Die Uhrzeit lässt sich ändern; beim Abschalten entfernt kutc die eigenen vorgemerkten und bereits zugestellten Übersichtsmitteilungen. Kalender-Erinnerungen verwaltest du getrennt.

Profil-Suche, Links und Teilen

kutc erkennt unterstützte Profil-Links aus den Kartendaten lokal. Erst wenn du eine zusätzliche Profil-Suche antippst, öffnet es eine Google-Suche nach dem Namen und gegebenenfalls der Firma, eingegrenzt auf die gewählte Plattform. Diese Suchbegriffe werden dann an Google übermittelt. Beim Öffnen eines Links erhält der gewählte Browser oder die jeweilige Plattform die Anfrage. Es gibt keine automatische Hintergrundsuche, Vernetzung oder Folgen-Aktion.

Über die Teilen-Funktion kannst du ausgewählte Kartenbilder, eine VCF-Kontaktdatei oder einen ICS-Terminvorschlag an eine App oder Person weitergeben. Die gewählte Empfänger-App verarbeitet diese Inhalte nach ihren eigenen Regeln. Das Teilen eines ICS-Terminvorschlags versendet nicht automatisch eine Einladung.

Speichern, Löschen und Sicherungskopien

Archiveinträge und eigene digitale Visitenkarten samt Aufnahmen bleiben auf dem Gerät, bis du sie löschst oder die App mitsamt ihren Daten entfernst. Bereits in Kontakte oder Kalender gespeicherte Einträge werden dadurch nicht gelöscht. Diese verwaltest du in den jeweiligen Apps oder über die gesonderte, bestätigte Funktion „Follow-up löschen“ in kutc. Je nach deinen Systemeinstellungen können App-Daten in Geräte- oder iCloud-Backups enthalten sein; kutc bietet keinen eigenen Cloud-Abgleich des Archivs. Exporte und Sicherungskopien löschst du gegebenenfalls separat. Die Übertragung und Speicherung bei den gewählten Systemkonten richtet sich nach deren Einstellungen.

Du kannst Berechtigungen jederzeit in den Geräteeinstellungen ändern. Ohne eine Berechtigung steht die zugehörige Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung; andere Funktionen können weiter genutzt werden.

Support und diese Website

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und freiwillig beigefügte Dateien. Wir verwenden sie zur Bearbeitung deiner Anfrage und bewahren sie nur so lange auf, wie es dafür oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nötig ist. Bitte sende keine unnötigen persönlichen Daten anderer Personen.

Das kutc-Website-Plugin bindet keine Cookies, Analysewerkzeuge, Fremdschriften oder Tracking-Pixel ein. Andere Bestandteile dieser WordPress-Website können eigene Dienste oder Cookies verwenden. Beim Abruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse und Browserinformationen an den Hosting-Anbieter übertragen.

Hosting und technische Infrastruktur stellt Infomaniak Network SA bereit. Beim Seitenaufruf können IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, angeforderte Seite, Zugriffszeit und Referrer in Serverprotokollen verarbeitet werden, um den sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten. Weitere Angaben zu Cookies, Analyse- und Marketingdiensten stehen in unserer allgemeinen Website-Datenschutzerklärung: https://www.summitvisionmedia.ch/datenschutzerklaerung/

Deine Fragen und Rechte

Für lokal gespeicherte App-Daten stehen dir die Bearbeitungs-, Export- und Löschfunktionen zur Verfügung. Summit Vision Media GmbH kann dein lokales Archiv nicht aus der Ferne einsehen oder für dich löschen. Bei personenbezogenen Daten, die wir etwa durch eine Support-Anfrage erhalten haben, kannst du uns um Auskunft, Berichtigung oder Löschung bitten und weitere anwendbare Datenschutzrechte geltend machen. Wende dich dafür an die oben genannte E-Mail-Adresse. Bei Datenschutzbedenken kannst du dich außerdem an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden.

Zusatz: direkte Google-Anbindung

Dieser Abschnitt gilt für die optionale Google-Anbindung des vorbereiteten ersten Store-Builds und der Vorabversionen. Die Funktion ist optional. Eine öffentliche Freigabe und ein Veröffentlichungstermin sind noch nicht bestätigt.

Zugriff und Verwendung

Nur wenn du Google aktiv verbindest, öffnet kutc die Anmeldung bei Google. Deine Zugangsdaten gibst du bei Google ein; kutc erhält Zugangstokens, kein Google-Passwort. Die Berechtigung calendar.events.owned erlaubt den Zugriff auf Termine in Kalendern, die dir gehören. kutc verwendet sie ausschliesslich für von dir bestätigte Follow-up-Termine in deinem primären Google-Kalender. Es werden keine fremden oder bestehenden Kalender durchsucht und keine allgemeinen Terminlisten abgerufen.

Nach deiner ausdrücklichen Versandbestätigung sendet kutc Meeting-Titel, Beginn, Ende, die E-Mail-Adresse genau einer eingeladenen Person, die gewählte Vorwarnzeit und technische Vorgangskennungen an die Google Calendar API. Google erstellt den Termin, versendet die Einladung und bearbeitet die Anfrage nach einem Google-Meet-Link. kutc liest nur Termine mit bereits lokal bekannten Vorgangskennungen, zur Klärung eines unterbrochenen Speichervorgangs, zum Abruf des Meet-Links und zum Abgleich von Änderungen oder Löschungen während der App-Nutzung. Dabei verarbeitet kutc Termin-ID, Status, Titel, Zeiten, Versionskennungen und Kalender-/Meet-Links sowie technische Zuordnungsdaten.

Kartenbilder, Porträts, der vollständige erkannte Kartentext, dein Adressbuch und persönliche Begegnungsnotizen werden nicht an Google übertragen. kutc fordert für diese Funktion keinen Zugriff auf Google Contacts, Drive oder deine allgemeine Kalenderhistorie an.

Empfänger und Weitergabe von Google-Nutzerdaten

Empfänger der Anmeldedaten und API-Anfragen ist Google als Anbieter von Google Calendar und Google Meet. Google verarbeitet und speichert die Daten nach seinen Bedingungen und deinen Kontoeinstellungen. Die von dir bestätigte eingeladene Person erhält über Google die zugehörigen Termininformationen und gegebenenfalls den Meet-Link. Weitere Personen können Daten sehen, soweit du deinen Kalender oder Termin selbst mit ihnen teilst oder deine Google-Workspace-Organisation entsprechende Zugriffsrechte eingerichtet hat.

kutc übermittelt die über Google-APIs erhaltenen Nutzerdaten nicht an eigene Server von Summit Vision Media GmbH, den Website-Hoster, Werbenetzwerke, Datenhändler oder Analyseanbieter. Summit Vision Media GmbH hat keinen automatischen Fernzugriff auf diese Daten. Es findet kein Verkauf und keine Nutzung für Werbung, Bonitätsbewertung oder das Training allgemeiner KI-/ML-Modelle statt. Wenn du freiwillig Daten in einer Support-E-Mail an uns sendest oder einen Link über eine andere App teilst, erhält der von dir gewählte Empfänger diese Daten; das geschieht nicht automatisch durch die Google-Anbindung.

Es gelten die Datenschutzhinweise von Google. Die Nutzung und Weitergabe der von Google-APIs erhaltenen Informationen erfolgt gemäss der Google API Services User Data Policy, einschliesslich ihrer Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use).

Schutz sensibler Daten

Die Kommunikation mit Googles Anmelde-, Token- und Kalenderdiensten erfolgt über HTTPS mit Transportverschlüsselung (TLS). Der Anmeldevorgang verwendet OAuth 2.0 mit PKCE, zufälliger Zustandskennung und Prüfung der Rücksprungadresse. Die API-Verbindung verwendet keinen persistenten HTTP-Cache und leitet Zugangstokens nicht an Weiterleitungsziele weiter.

Access- und Refresh-Tokens liegen im verschlüsselten iOS-Schlüsselbund, sind nur bei entsperrtem Gerät zugänglich und werden nicht über iCloud-Schlüsselbund synchronisiert oder auf andere Geräte übertragen. Lokale Archivdateien mit Follow-up-Daten verwenden Apples Dateischutz und die App-Sandbox. Nach dem ersten Entsperren nach einem Geräteneustart können Archivdateien für die App verfügbar bleiben; dies ist kein eigener zusätzlicher Passwortschutz. Gerätecode, Betriebssystem und deine Backup-Einstellungen sind Teil dieses Schutzes.

Speicherung, Trennen und Löschen

kutc speichert Tokens lokal bis zum Trennen oder bis eine erneute Anmeldung erforderlich wird. Im lokalen Kontaktarchiv bleiben dein Follow-up, Vorgangs-/Termin-ID, Status und verfügbare Meeting-Links erhalten, bis du den jeweiligen Eintrag löschst. Diese Archivdaten können je nach Systemeinstellungen in Geräte- oder iCloud-Backups enthalten sein; die gerätegebundenen Tokens werden nicht auf ein anderes Gerät übertragen.

„Trennen“ in kutc entfernt die lokale Google-Verbindung und ihre Tokens. Bereits bei Google gespeicherte Termine und versendete Einladungen bleiben bestehen. Die Google-Zugriffsfreigabe widerrufst du zusätzlich unter Verbindungen in deinem Google-Konto; Termine, Freigaben und Kopien bei Empfängern verwaltest du separat. Lokale Archiveinträge und allfällige Exporte oder Backups löschst du bei Bedarf ebenfalls separat.

Zusatz: direkte Microsoft-Anbindung

Die optionale Microsoft-/Teams-Anbindung ist eine Entwicklungsfunktion und im derzeit vorbereiteten öffentlichen Basisrelease deaktiviert. Sie richtet sich an Geschäfts- und Schulkonten mit einem geeigneten Exchange-Kalender und Teams-Berechtigung. Persönliche Outlook-/Hotmail-Konten sind in dieser Umsetzung nicht unterstützt.

Nach Anmeldung bei Microsoft und deiner Zustimmung verwendet kutc die delegierte Berechtigung Calendars.ReadWrite sowie openid, email und offline_access. Es verarbeitet eine stabile Kontokennung, die gegebenenfalls von Microsoft gelieferte E-Mail-Adresse, Zugangstokens und die Teams-Fähigkeit des Standardkalenders. Nach ausdrücklicher Versandbestätigung sendet es Titel, Zeiten, genau eine Teilnehmeradresse, Vorwarnzeit und technische Vorgangskennung an Microsoft Graph, um einen Kalendertermin mit Teams-Anfrage anzulegen. Bekannt gewordene Termin-IDs und Links werden lokal gespeichert. Adressbuch, Kartenbilder und persönliche Begegnungsnotizen werden nicht übertragen.

Empfänger sind Microsoft und die von dir eingeladene Person; Organisationsrichtlinien und Kalenderfreigaben können weiteren Personen Zugriff geben. kutc überträgt diese API-Daten nicht an eigene Server, Werbe- oder Analyseanbieter. HTTPS/TLS, OAuth mit PKCE und gerätegebundene Schlüsselbundablage schützen die Übertragung und Tokens. „Trennen“ entfernt lokale Tokens; technische Vorgangsdatensätze können zur Vermeidung doppelter Einladungen auf dem Gerät erhalten bleiben. Bereits gesendete Einladungen und externe Termine bleiben bestehen. Berechtigungen verwaltest du zusätzlich bei Microsoft bzw. deiner Organisation. Es gilt die Datenschutzerklärung von Microsoft.

Stand: 14. Oktober 2026. Die Beschreibung der optionalen Google-Verbindung bestätigt keine öffentliche Anbieterfreigabe. Microsoft/Teams ist weiterhin eine deaktivierte Entwicklungsfunktion. Bei Änderungen der Datenverarbeitung werden diese Hinweise aktualisiert.

Nach oben scrollen